What can I say to my friend when it comes to her boyfriend?

I can understand that you and your husband are worried about your friend, but I think you both should just let things happen naturally. If she gets sick enough of the way he acts, she will eventually deal with it. I'm sure she really appreciates what good friends you are.